Etiquetar textos escritos por IA: qué exige la ley
La pregunta práctica es quién firma. La obligación de declarar textos generados por IA no se aplica cuando el contenido pasó por revisión humana o control editorial y una persona física o jurídica asume la responsabilidad editorial de la publicación. Es un paso de su proceso, registrado una vez por artículo.
Qué pide la excepción
Dos condiciones, ambas escritas. El contenido debe haber pasado por un proceso de revisión humana o control editorial, y una persona física o jurídica debe asumir la responsabilidad editorial de la publicación.
Ninguna de las dos trata de redacción. Describen un paso en el camino de un texto hacia el público: alguien lo leyó, alguien lo corrigió y alguien responde por él después.
La pregunta de cumplimiento para un negocio no es qué frase añadir. Es quién es esa persona y si queda constancia de que leyó.
Y el ámbito sigue siendo estrecho. La obligación se refiere a textos publicados para informar al público sobre asuntos de interés público, es decir sus artículos de consejo y análisis, no sus descripciones de servicios.
Cómo es el registro
Tres campos por artículo publicado: quién revisó, en qué fecha y qué se cambió. Para un negocio que publica 2 artículos al mes son 24 filas al año de en torno a 1 minuto cada una.
Añada la fecha de inicio de las obligaciones, el 2 de agosto de 2026, y tendrá una posición defendible para todo lo publicado desde entonces. Lo anterior queda fuera del periodo que cubren las obligaciones.
Si nadie revisa, hace falta la etiqueta. Una frase al pie del artículo que diga que el texto se elaboró con apoyo de IA es la alternativa honesta, y sale mucho más barata que fingir una revisión.
| Campo | Por qué | Esfuerzo |
|---|---|---|
| Revisor | La excepción nombra a una persona | Segundos |
| Fecha de revisión | La ata a la publicación | Segundos |
| Qué se cambió | Prueba de que la revisión fue real | Una línea |
| Etiqueta, si no hay revisión | Entonces aplica la obligación | Una frase |
Dos errores que evitar
No etiquete todo por defecto. Un aviso en páginas escritas a mano devalúa el aviso y abre la pregunta de qué más será aproximado.
No nombre a un revisor que no leyó. La excepción se apoya en que la revisión ocurrió, y un registro que diga lo contrario es peor que ninguno.
Y guarde el registro donde están los artículos. Una tabla en el buzón de alguien que ya no trabaja en el negocio no es un registro en la práctica, porque nadie puede abrirla.
Preguntas y respuestas
¿Cuenta una revisión del propio autor?
¿Y si nadie revisa el texto?
¿Cuánto debo conservar el registro?
¿Cubre esto mis páginas de servicios?
Fuentes
- Reglamento de IA, artículo 50, obligaciones de transparencia La obligación de declarar y la excepción por control editorial
- Reglamento de IA, artículo 113, aplicación La fecha del 2 de agosto de 2026
